Prevod od "hader den" do Srpski


Kako koristiti "hader den" u rečenicama:

Du tror, du hader den, men vent til du har prøvet den.
Možda ti se sada ne sviða, ali prièekaj dok ga poèneš voziti.
Den onde dame er på, og vi hader den del.
Ona zla žena je sad, a mi mrzimo taj deo.
Jeg ved, det er den hurtigste vej, men jeg hader den bakke.
Znam da je to najbrži put, ali mrzim ovo brdo.
Jeg hader den også, men hvis du ikke kommer, kommer ingen.
И ја је мрзим, али ако ти не дођеш, нико неће доћи.
Jeg ved godt, du hader den slags, men for Eleanors skyld.
Znam da to ne voliš, ali ja moram da idem, a Elinor je molila da doðeš.
Jeg tror ikke, de hader den, sir.
Ja to ne bih rekao, gospodine.
Sandheden er at jeg hader den.
Знаш, истина је да презирем то.
Jeg hader den også... det er en leje bil, så pralende.
Mrzim to. Iznajmljen je. Tako razmetljivo.
Jeg tænker på, hvor meget jeg hader den her by.
RazmišIjam o tome kako mi se jebeno gadi ovaj grad.
Og du hader den hele Kappa-ting.
Bila si upravu u vezi cjele Kappa stvari.
Please lad være med at bruge din motiverende stemme, jeg hader den.
Molim te, ne koristi svoj motivacioni govor. Stvarno to mrzim.
Denne skjorte har kostet mig 850 kr, og jeg hader den!
Ova košulja košta 175 dolara i mrzim je!
Hun siger sådan noget som, jeg hader den slags folk.
Она је више као... Мрзим ту врсту људи.
Jeg hader den måde hun fugter hendes læber, inden hun taler.
Mrzim kako mljacne usnama prije nego što progovori.
Og jeg hader den måde hun lyder på, når hun ler.
Mrzim kako zvuèi kad se smije.
Vi hader den samme slags musik og kan lide at drikke os fulde, og du kan lide mig trods alle mine fejl.
Oboje mrzmo istu muziku i volimo da se ševimo i te stvari. I ti me voliš bez obzira na moje greške.
Jeg hader den nye generation af "sejhed" derude.
Mrzim ove nove generacije koji su kao kul.
Hør, jeg kender alt til hvordan det er, når mor hader den godte som hendes søn elsker.
Slušaj, znam kako je kada mama mrzi komad kojeg njen sin voli.
Hvis den er god, bliver jeg misundelig og hader den endnu mere.
А ако је добро, завидео бих ти и мрзео бих га још више.
Fra det øjeblik hader den røde drage kvinden... og erklærer krig mod hende og alle hendes børn.
I od toga trenutka crveni zmaj mrzi ženu i objavljuje rat njoj i svoj njenoj djeci.
Hader den måde du taler på!
Mrzim naèin na koji prièaš, muka mi je od njega!
Charlie har ingen steder at have den, og han hader den.
Èarli ga nema gde staviti. Ionako mu se ne sviða.
Når ens far hader den ene ting man ikke kan lave om på ved sig selv.
Kada tvoj otac mrzi jednu stvar koju ne možeš promeniti u vezi sebe.
Vi hader den begge to, men vi kan ikke stoppe med at læse den.
Obojica ga mrzimo. Ali ne možemo prestati, èitati ga!
Jeg hader den sang, men jeg elsker dig.
I mrzim tu pjesmu, ali volim tebe.
Lad mig tage ham, Easy, jeg hader den maske.
Daj da ga ja pratim, Easy. Bože, mrzim ovu masku!
Jeg hader den skiderik for at knuse mit hjerte og ødelægge mit liv.
Mrzio sam prokletnika koji mi je slomio srce i uništio život.
Jeg hader den magt, hun har over mig.
Mrzim da ona ima zadržavanje na mene.
Det gør jeg nok stadig, for jeg er stadig i kafeen, og jeg hader den.
IZGLEDA DA JOŠ JESAM, JER SAM JOŠ U RESTORANU. KOJI MRZIM.
Hvad hvis hun ikke bliver færdig, eller når halvvejs igennem og indser hun hader den?
Šta ako ne završi, ili još gore, stigne do pola knjige i shvati da joj se ne svida?
Kelly, hvis du hader den kraft, der står bag, bør du drage med os.
Keli, ako stvarno mrziš uzrok ovoga, treba da kreneš sa nama.
Helt ærligt kan jeg ikke forstå, hvorfor du hader den fyr så meget, medmindre Valerie er kommet ind i din hjerne.
Iskreno, ne mogu da shvatim, sta imas toliko protiv ovog lika, ukoliko ti Valeri nije usla pod kozu.
Vi er alle sammen tabere, og selv om jeg hader den her by, så vil jeg ikke se stiltiende til, mens alle dør.
Сви смо пропалитети. Колико год мрзео овај затуцани и усрани град, нећу седети скрштених руку и чекати да буде уништен.
Jeg hader den! Men jeg er bange for at tage den af, uden jeg kan bryde forbandelsen.
Mrzim ga, ali se bojim da ga skinem bez saznanja kako da razbijem tu kletvu.
på Niddingsdåd lader jeg aldrig mit Øje hvile. Jeg hader den, der gør ondt, han er ej i mit Følge;
Ne stavljam pred oči svoje reči nepotrebne, mrzim na dela koja su protiv zakona, ne pristajem za njima.
Verden kan ikke hade eder; men mig hader den, fordi jeg vidner om den, at dens Gerninger ere onde.
Ne može svet mrzeti na vas: a na mene mrzi, jer ja svedočim za nj da su dela njegova zla.
1.2494368553162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?